ﻗﺮﻳﻨﺔ اﻟﺴﻴﺎق وأﺛﺮﻫﺎ ﻓﻲ اﻟﻨ ّﺺ اﻟﻘﺮآﻧﻲ

الملخص

اﻟﻨ ّص اﻟﻘرآﻨﻲ ﻤﻌﺠز ﻓﻲ ﻛ ّﻝ ﺠﺎﻨب ﻤن ﺠواﻨﺒﻪ وﻴﺠذب اﻟﺒﺎﺤث ﺠذﺒﺎ ﻤﻐﻨﺎطﻴﺴﻴﺎ ﻨﺤوﻩ ﻟﻛﻲ

ﻴﺘﻠﻤس ﻤواطن اﻹﺸ ارق ﻓﻲ ﻤﺴﺘوﻴﺎﺘﻪ اﻟﺘﻌﺒﻴرﻴﺔ واﻹﺒداﻋﻴﺔ وﻻﺴﻴﻤﺎ اﻟﺠواﻨب اﻟﺘﻲ ﺘﻤﻨﺢ اﻟﺒﺎﺤث

ﻤﺠﺎﻻت واﺴﻌﺔ وﻋﻤﻴﻘﺔ ﻟﻛﻲ ﻴﻨﻬﻝ ﻤﺎ ﻴﺸﺎء ﻤن ﻋﻠوم اﻟﻘرآن اﻟﻛرﻴم ٬ وﻤن ﺨﻼﻝ ﻤﺘﺎﺒﻌﺘﻲ ﻟﻤوﻀوع

د ارﺴﺔ اﻟﻘ ارﺌن اﻟﻠﻔظﻴﺔ واﻟﻤﻌﻨوﻴﺔ واﻟﺤﺎﻟﻴﺔ وﻏﻴرﻫﺎ ﻓﻲ اﻟﺠﻤﻠﺔ اﻟﻌرﺒﻴﺔ ﺘﻠ ّﻤﺴت ﻨوﻋﺎ ﻤﻬﻤﺎ ﻤن اﻟﻘ ارﺌن

ﻓﻲ اﻷﺜر واﻟوظﻴﻔﺔ وﻫو ﻤﺎ ﻴﻌرف ﺒﻘرﻴﻨﺔ اﻟﺴﻴﺎق وﺘﺴﻤﻰ ﻛذﻟك ﺒﻛﺒرى اﻟﻘ ارﺌن اﻟﺴﻴﺎﻗﻴﺔ ٬ وﻫذا اﻟﺘﻠﻤس

ﺠﻌﻠﻨﻲ أﺘﺎﺒﻊ اﻟﻤوﻀوع وأﻓﻛر ﺠدّﻴﺎ أن أﺒﺤث ﻓﻴﻪ ﻟﻌﻠﻲ أﺼﻝ إﻟﻰ ﻤﺎ أﺒﺘﻐﻲ ؛ﻓﺠﺎءت ﻓﻛرة اﻟﺒﺤث

وﺸرﻋت ﺒﺎﻟﻌﻤﻝ ﺒﻌد أن ﺘﺎﺒﻌت ﻤﻔﻬوم اﻟﻘرﻴﻨﺔ ﻟﻐﺔ ﻓوﺠدﺘﻪ أﻗرب إﻟﻰ اﻟﻤﺼﺎﺤﺒﺔ وﻤن ﺜّم ﺘﺎﺒﻌﺘﻪ

اﺼطﻼﺤﺎ واﻨﺘﻘﻠت ﺒﻌد ذﻟك إﻟﻰ ﻤﻌﻨﻰ اﻟﺴﻴﺎق ﻟﻐﺔ وﻗدﻤت ﻤﻠﺨﺼﺎ ﻤوﺠ از ﻋن اﻟﻤﻌﻨﻰ اﻟﻠﻐوي ﻟﻠﻘرﻴﻨﺔ

واﻟﺴﻴﺎق وﺴوف أﺴﻌﻰ ﻷﺠد اﻟﻌﻼﻗﺔ ﻤﺎ ﺒﻴن اﻟدﻻﻟﺔ اﻟﻠﻐوﻴﺔ ﻟﻬﻤﺎ وﻤﺎ ﺒﻴن اﻟدﻻﻟﺔ اﻟﻘرآﻨﻴﺔ اﻟﻤﺴﺘﺨدﻤﺔ

ﻟﻬﻤﺎ إذ دﻟّت اﻟﻤﻌﺎﻨﻲ اﻟﻠﻐوﻴﺔ ﻟﻬﻤﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺼﺎﺤﺒﺔ واﻻﻨزﻴﺎح واﻟﺘﺤوﻝ ﻤن ﻤﻛﺎن إﻟﻰ آﺨر ؛ووﺠدت

أن اﻟﻘرآن ﻴﺴﺘﺨدم ﻤﻔﻬوم اﻟﺴﻴﺎق ﺒﻤﻌﻨﻰ اﻟﺤرﻛﺔ واﻟدﻓﻊ واﻻﻨزﻴﺎح ٬ وﻻﺤظت أن ﻗرﻴﻨﺔ اﻟﺴﻴﺎق ﻤن

اﻷﻫﻤﻴﺔ ﺒﻤﺎ ﻻ ﺘرﺘﻘﻲ ﻟﻪ أﻴﺔ ﻗرﻴﻨﺔ أﺨرى ﻤن ﺤﻴث اﻟدﻻﻟﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻌﻨﻰ ﻟذا اﻫﺘم اﻟﻤﻔﺴرون

واﻟﺒﻼﻏﻴون واﻟدارﺴون ﺒﻤوﻀوع اﻟﺴﻴﺎق اﻫﺘﻤﺎﻤﺎ أﻋطﻰ اﻟﻤوﻀوع ﻋﻤﻘّﺎ ﻋﻠﻤﻴﺎ وﻓﻛرﻴﺎ ﺒﻌﻴدا وﺘﻨﺎوﻝ

اﻟﺒﺤث ﺒﻌض آ ارء اﻟدارﺴﻴن اﻟﻤﻌﺎﺼرﻴن ﻓﻲ ﻫذا اﻟﺠﺎﻨب ٬ وﻛﺸف ﻋن اﻷﻫﻤﻴﺔ اﻟﺘﻲ أﻨﺎطﺘﻬﺎ

اﻟد ارﺴﺎت اﻟﻤﻌﺎﺼرة ﻟﻘرﻴﻨﺔ اﻟﺴﻴﺎق ﻛوﻨﻬﺎ ﻤن ﻛﺒرى اﻟﻘ ارﺌن اﻟﻠﻐوﻴﺔ ﺒﻝ اﺘﺠﻪ اﻟﻤﺘﺤﻤﺴون ﻟﻬذﻩ اﻟﻨظرﻴﺔ

إﻟﻰ أن اﻟﻛﻠﻤﺔ ﻻ ﻤﻌﻨﻰ ﻟﻬﺎ ﺨﺎرج اﻟﺴﻴﺎق ٬ وﻤن ﺜم أﺨذت آ ارء ﺒﻌض اﻟﻤﻔﺴرﻴن ﻓﻲ ﻓﻬﻤﻬم وﻛﻴﻔﻴﺔ

ﺘﻌﺎﻤﻠﻬم ﻤﻊ ﻗرﻴﻨﺔ اﻟﺴﻴﺎق ؛وﻟﻤﺴت أﻨﻬم ﻴوﻟون ﻗرﻴﻨﺔ اﻟﺴﻴﺎق أﻫﻤﻴﺔ ﻗﺼوى ﻛوﻨﻬﺎ ﺘﻌﻤﻝ ﻋﻠﻰ

ﻤﺴﺎﻋدﺘﻬم ﻓﻲ ﻛﺸف أﺴ ارر اﻟﻛﺜﻴر ﻤن اﻟﻤﻌﺎﻨﻲ واﻟﺨوض ﻓﻲ اﺨﺘﻴﺎر اﻟﻛﻠﻤﺎت اﻟﻘرآﻨﻴﺔ إذ ﺘﻌﺎﻤﻠوا ﻤﻊ

اﻟﻨص اﻟﻘرآﻨﻲ ﻛوﻨﻪ ﻨ ّﺼﺎ ﻤﻘدﺴﺎ ﻓﺎﺸﺘرطوا ﻓﻲ اﻟﻤﻔﺴر أن ﻴ ارﻋﻲ اﻟﺴﻴﺎق اﻟﻠﻐوي ﻓﻴﺘم اﺴﺘﺤﻀﺎر

اﻟﻨص اﻟﻘرآﻨﻲ ﺒﺄﺴرﻩ ﻋﻨد ﺘﻔﺴﻴر ﺒﻌﻀﻪ .وذﻛرت ﺒﻌض اﻟﻤﻌطﻴﺎت ﻋن ﻋﻼﻗﺔ اﻟﻌﻠﻤﺎء واﻟﻤﻔﺴرﻴن