ﺃﻭﺯﺍﻥ ﺍﻟﺸﻌﺮ ﺑﻴﻦ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﻭﻏﻴﺮﻫﺎ
محتوى المقالة الرئيسي
الملخص
اﻟﺤﻤد ﷲ ٬ واﻟﺼﻼة واﻟﺴﻼم ﻋﻠﻰ رﺴوﻝ اﷲ ٬ وﻋﻠﻰ اﻟﻪ وﺼﺤﺒﻪ وﻤن واﻻﻩ ٬ وﺒﻌد.
ﻴﻌد اﻟـوزن ﺨﺼﻴﺼـﺔ ﻤﻬﻤـﺔ ﻤـن ﺨﺼـﺎﺌص اﻟﺸـﻌر ٬ ﻓﻬـو أﻫـم ﻤـﺎ ﻴﻤﻴـز اﻟﺸـﻌر ﻤـن اﻟﻨﺜـر ٬
وﻗـﺎﻝ اﻟﻌـرب ﻓـﻲ ﺘﻌـرﻴﻔﻬم ﻟﻠﺸـﻌر اﻨـﻪ (( ﻛـﻼم ﻤـوزون ﻤﻘﻔـﻰ ﻴـدﻝ ﻋﻠـﻰ ﻤﻌﻨـﻰ)) ﻓﺠﻌﻠـوا اﻟـوزن
ﺸرطﺎ ﻤن ﺸروط ﺒﻨﺎء اﻟﻘﺼﻴدة.
وﻗد ﺘﻌددت اﻟﻠﻐﺎت ﻓﻲ اﻟﻌﺎﻟم ﺒﺘﻌدد اﻟﺸـﻌوب ﺒﻤـﺎ ﻴﻨطﻘـون ﺒـﻪ ٬ وﻟﻛـﻝ ﻟﻐـﺔ ﻨظﺎﻤﻬـﺎ اﻟﺨـﺎص
ﺒﻬـﺎ وﺸـﻌرﻫﺎ اﻟﺨـﺎص ﺒﻬـﺎ أﻴﻀـﺎ ٬ ﻓﺘﻨوﻋـت اﻷو ازن ﺒﺘﻨـوع اﻟﻠﻐـﺎت ٬ ﻓﺎﻟﻌرﺒﻴـﺔ ﻟﻬـﺎ أو ازن ﺘﺨﺘﻠـف
ﻋن اﻻﻨﻛﻠﻴزﻴﺔ ٬ واﻟﻔرﻨﺴﻴﺔ ٬ وﻏﻴرﻫﻤﺎ.
ﻤــن ﻫــذا اﻟﻤﻨطﻠــق ارﺘﺄﻴﻨــﺎ أن ﻴﻛــون ﻋﻨــوان ﺒﺤﺜﻨــﺎ ( أو ازن اﻟﺸــﻌر ﺒــﻴن اﻟﻌرﺒﻴــﺔ وﻏﻴرﻫــﺎ )
ﻟﻼطـﻼع ﻋﻠـﻰ ﻤـﺎ ﺠـﺎء ﻓـﻲ ﻛﺘـب اﻟﻨﻘـد ﻤـن آ ارء وأﻓﻛـﺎر ﻋـن ﻫـذﻩ اﻷو ازن وﺘﻌـددﻫﺎ ﻓـﻲ ﻟﻐـﺎت
اﻟﻌﺎﻟم .
أو ازن اﻟﺸﻌر اﻟﻌرﺒﻲ :
اﻟوزن ﻟﻐﺔ : روز اﻟﺜﻘﻝ واﻟﺨﻔﺔ ٬ واﻟﻤﺜﻘﺎﻝ ٬ واﻟﺠﻤﻊ ( أو ازن ) .
واﻟوزن : ﻨﺠم ﻴطﻠﻊ ﻗﺒﻝ ﺴﻬﻴﻝ ﻓﻴظن إﻴﺎﻩ .
واﻟﻤﻴ ازن : اﻵﻟﺔ اﻟﺘﻲ ﻴوزن ﺒﻬﺎ اﻷﺸﻴﺎء ٬ وﻫو اﻟﻤﻘدار ٬ واﻟﻌدﻝ .
وأو ازن اﻟﻌرب:ﻤﺎ ﺒﻨت ﻋﻠﻴﻪ أﺸﻌﺎرﻫﺎ واﺤدﻫﺎ وزن وﻗد وزن اﻟﺸﻌر وزﻨﺎ ﻓﺎﺘزن (١) .
اﻟوزن اﺼطﻼﺤﺎ :
ﻫـو اﻟﺠـزء أو اﻟﺘﻔﻌﻴﻠـﺔ ٬ ﻓﻛﻤـﺎ ﻴطﻠـق ﻋﻠـﻰ اﻟﺘﻔﻌـﻴﻼت ﻤﺼـطﻠﺢ اﻷرﻛـﺎن أو اﻷﻤﺜﻠـﺔ أو
اﻷﻓﺎﻋﻴﻝ أو اﻟﺘﻔﺎﻋﻴﻝ ﻓﻛذﻟك ﻴطﻠق ﻋﻠﻴﻬﺎ اﻷو
تفاصيل المقالة
هذا العمل مرخص بموجب Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.