البناء السردي في شعر لبيد
محتوى المقالة الرئيسي
الملخص
يمثل الشعر الجاهلي قمة الأدب العربي لموقعه المركزي في الثقافة العربية ولغزارة مادته وبلاغتها ، من هنا كانت دراسة هذا الأدب بإلية حديثة فيها بعض المغامرة لأَنَّ على الباحث أن يعمل على المواءمة بين آليات الدراسة ومادتها ، بما لا يخل بكليهما ، على هذا الأساس فإنّ بحثنا يسعى إلى محاولة الكشف عن البناء السردي في شعر لبيد ، وقبل ذلك يجب أن نوضح نقطة نراها مهمة هنا هي أنَّ لفظة ( السرد والسرديات ) تعد من المصطلحات الحديثة التي ظهرت على يد ( تزفيتان تودوروف ) في عام 1969 ، وقد افضت السردية الى ظهور تيارين : اولهما السردية الدلالية التي تعني بمضمون الافعال ، دونما الاهتمام بالسرد الذي يكونها ، الدلالية التي تعني بمضمون الافعال ، ودونما الاهتمام بالسرد الذي يكونها ، انما بالمنطق الذي يحكم تعاقب تلك الافعال وثانيهما : السردية اللسانية التي تعني بالمظاهر اللغوية للخطاب ، وما ينطوي عليه من رواة ، واساليب السرد ، ورؤى ، وعلاقات تربط الراوي بالمروي ([i]) . والسرد كما يراه رولان بارت عملاً يصعب الإحاطة به (( فهو يمكن أنْ تحتمله اللغة المنطوقة شفوية كانت ام مكتوبة ، والصور ثابتة ام متحركة .... هو حاضر في الأسطورة ، وفي الحكاية الخرافية ، وفي الأقصوصة ، والملحمة والتاريخ والمأساة والدراما ، والملهاة )) ([ii]) ، إِنَّ ما تقدم وباختصار هو نبذة من السرد بالنظرة الغربية ولكن إِنْ تفحصنا كتبنا العربية فأننا سنجد كلمة السرد مذكورة بمعنى النسج فسرد - درع ٌ (مسُردة) و(مُسَرًدة) بالتشديد فقيل سُردها نسجُها وهو تداخل الحلق بعضها في بعض ، وفلان ( يَسْرُد) الحديث اذا كان جيد السياق له ([iii]) وجاءت كلمة السرد في قوله تعالى (( أن اعملْ سابغاتٍ وقدّر في السّردِ واعملوا صالحا إنّي بما تعملون بصيرٌ))([iv]) سورة سبأ / الأية 11 , من هنا نستطيع القول إنّ الكلمة موجودة في لغتنا العربية موغلة في القدم الا أَنّ الغرب قد سلط الضوء عليها وبشكل قوي وبتفصيلات كثيرة ومتشعبة ، في حين اننا وببساطة نستطيع القول إنَّ السرد في لغتنا تعني تداخل الحلقات بعضها في بعض ، اي احكام نسجها وقد حاولنا مزج الرؤية الغربية
[i] - ينظر : السردية حدود المفهوم : بول بيرون ترجمة عبد الله ابراهيم / 26 بتصرف .
[ii] - طرائق تحليل السرد الادبي : رولان بارت ، ترجمة حسين بحراوي واخرون / 9 .
[iii] - ينظر لسان العرب مادة ( سرد ) ، ومختار الصحاح مادة ( سرد ) .
[iv] - سابغات : الدروع .
تفاصيل المقالة
![Creative Commons License](http://i.creativecommons.org/l/by-sa/4.0/88x31.png)
هذا العمل مرخص بموجب Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.