المعيار النقدي في كتاب زاد المسافر وغُرّة مُحَيّا الأدب السافر لأبي بحر صفوان بن إدريس

الملخص

الحمد لله رب العالمين، والصلاة والسلام على أشرف خلق الله أجمعين محمد بن عبد الله النبيّ العربيّ الأُميّ الأمين ، وعلى آله الطيبين الطاهرين، وعلى صحبه الكرام المنتجبين .

وبعد :

        بدأ التأليف في الأندلس بكتب الطبقات مبكراً، أي في أواخر القرن الثالث للهجرة، وكان مؤلفوها متأثرين بكتب الطبقات المتقدمة التي دخلت الأندلس، فكان للكتّاب والشعراء الأندلسيين طبقات لم تصل إلينا أمثال طبقات الكتّاب بالأندلس لمحمد بن موسى (ت 307هـ) ونفس العنوان، لسكن بن سعيد (ت 457هـ) وغيرهما كثيراً .

النقد لغةً:- النقد خلاف النسيئة ^([i])، وتمييز الدراهم وإخراج الزيف منها ؛ وانتقد الدراهم قبضها، وأنقد الشجر أورق ^([ii]) .

النقد اصطلاحاً:- نقد الشعر عملٌ خاص لا يضطلع به إلا من له بصيرة وخبرة في جيد الشعر من ردئيه ، وأنه خلاف العمل اللغوي والنحوي، وبمرور الوقت زاد التباعد وعظمت الفجوة بين المجالين، الأمر الذي دفع إلى وضع مؤلفات خاصة في النقد ^([iii]) واقترن مصطلح النقد الأدبي بدلالات حضارية وتاريخية كثيرة في الآداب القومية والعالمية، وهي دلالات خلقتها ولونتها طبيعة التجربة الأدبية ذاتها سواء أكانت شعراً أم نثراً، حين صارت التجربة الأدبية مصدر الفكر الإنساني في تفاعله مع الواقع وفي خلق العلائق الفنية والجمالية المتطورة عن المجتمع ^([iv]) .

وهنا يدخل مصطلح النقد في صميم التغيير الاجتماعي حيث يصير ضرباً مهماً من ضروب التجربة الأدبية، وهو عميق الجذور من الفنون الانسانية الرفيعة^([v])، ويقول الدكتور: محمد غنيمي هلال في كتابه (النقد الأدبي الحديث) (إن النقد هو تمييز جيد للعملة الفضية أو الذهبية من زائفها، مما يستلزم الخبرة والفكر ثم الحكم^([vi]) وهو المعنى الأقرب إلى الأصل الاشتقاقي المرادف للنقد في اللغات الاوربية (criticism) وهذه الكلمة مأخوذة من الفعل اليوناني (kriein) ومعناه في الاصل الحكم أو التفكير ^([vii]) والنقد الأدبي إنشاء لغوي عن إنشاء لغوي آخر هو الأدب يستعمل الأداة نفسها التي يستعملها موضوعة، ويشترك معه في المكونات الأساسية . والواقع إن النقد نشاط إنساني دنيوي (wordly)، وهو نتاج عالم اجتماعي يمارس تأثيره فيه على نحو مركب معقد وفعال في آن، يطبعه لذلك بطابعه الاجتماعي الذي يجعله وثيق الصلة بحياة المجتمع الذي ينتج فيه بهدف الارتقاء بوجوهها المختلفة من خلال بحثه عن الأفضل والأحسن والأسمى في هذه الحياة ^([viii]) .

⁽[i]⁾ اللسان: مادة نقد .

⁽[ii]⁾ القاموس المحيط:- مادة (نقد) .

⁽[iii]⁾ ينظر: دراسات في النقد العربي (التأريخ- المصطلح- المنهج)، د. عبد الحكيم راضي، دار الهيئة العامة للكتاب، القاهرة- مصر، 2007م: 24- 25 .

⁽[iv]⁾ نفسه: 26- 28 .

⁽[v]⁾ خمسة مداخل إلى النقد الأدبي، ويليز س . سكوت، ترجمة: عناد غزوان وجعفر صادق، دار الشؤون بغداد – العراق: 5 . 

⁽[vi]⁾ النقد الأدبي الحديث: محمد غنيمي، نهضة مصر: 9 .

⁽[vii]⁾ المصدر نفسه : 9- 10 .

⁽[viii]⁾ (نقد ثقافي أم نقد أدبي): عبد الله محمد الغذامي، وعبد النبي اصطيف، دار الفكر، مصر 2002م: 307 .